En qué están trabajando los traductores

Comparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.

¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?

Dylan J Hartmann publicó desde ProZ.com y compartió:

Leading the team handing 1.2 million word translation of documents regarding building 2nd runway for one of Thailand's airports


Cool!

I Do That



Dylan J Hartmann publicó desde ProZ.com y compartió:

International Crime Documentation, Australian Government Attorney-General's Department


Cool!

I Do That



  • tailandés al inglés
  • 68000 palabras
  • Crime, Law (general)
  • Wordfast
  • Trabajando para Australian Government Attorney-General',s Department
Dylan J Hartmann publicó desde ProZ.com y compartió:

Mining case TR, EC letters DTP, Aussie localisations and NAATI certified translations!


Cool!

I Do That



Dylan J Hartmann publicó desde ProZ.com y compartió:

Australian Mining Company vs Thai Government https://goo.gl/ca3cQw


Cool!

I Do That



  • tailandés al inglés
  • 140000 palabras
  • Mining & Minerals / Gems
  • Wordfast
(editada)
Dylan J Hartmann publicó desde ProZ.com y compartió:

This morning - Clinical trial EC letters, penalty charge refund request, power of attorney letter for estate manager (inheritance), and a ton of localisation for Microsoft.... started work at 3:30am, 10am now, about 6 hours left to go!


Cool!

I Do That



Dylan J Hartmann publicó desde ProZ.com y compartió:

Medical survey back translation, 2k words, well-written.


Cool!

I Do That



Dylan J Hartmann publicó desde ProZ.com y compartió:

Official internal documentation for global mining giant, 24000 words, rolling delivery!


Cool!

I Do That



Dylan J Hartmann publicó desde ProZ.com y compartió:

Fund Management Manual Revision, Bad Thai to English, 25000 words, 3 day delivery! #HateGoogleTranslate


Cool!

I Do That



Dylan J Hartmann publicó desde ProZ.com y compartió:

Loan contracts for prominent US Bank, 12k words. Fun!


Cool!

I Do That