This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: History

Creator:
Marina Soldati
Marina Soldati
Filter
Reset
Showing entries 1-39 of 39
 
"iron rice bowl""escudilla de arroz de hierro" 
angličtina -> španělština
and negotiated with, of all nations, the detested Iran.y negociado, de entre todas las naciones, con el odiado/detestado Irán 
angličtina -> španělština
Battle of Sailors Creekbatalla de Sailors Creek 
angličtina -> španělština
Battle of Sailors CreekBatalla de Sailors Creek 
angličtina -> španělština
BeneméritoBenemérito 
španělština -> angličtina
castillo hispano - moriscoHispanic - Moorish castle 
španělština -> angličtina
ChaeroneaQueronea 
angličtina -> španělština
chinese substanceidiosincracia china 
angličtina -> španělština
comprehensive economic modernization and organizational reform programun amplio programa de modernización económica y reformas organizativas / de organización 
angličtina -> španělština
early warning and warning of low-flying missilesalerta temprana y advertencia sobre misiles a baja altura 
angličtina -> španělština
easily exposed the wrongdoing in the midst of ever heightening defectionssacaron a la luz facilmente los delitos en medio de las crecientes manifestaciones y deserciones.. 
angličtina -> španělština
electronic support measures (ESM)medidas de apoyo electrónico 
angličtina -> španělština
experimented with ways to modernize the economyexperimentaron con formas de modernizar la economía 
angličtina -> španělština
FAPEEducación Pública Gratuita y Apropiada 
angličtina -> španělština
first few ranging shotslos primeros tiros / disparos de reglaje 
angličtina -> španělština
Flemish PrimitivesFlamencos Primitivos 
angličtina -> španělština
fotografía al óleooil painted/glazed photograph 
španělština -> angličtina
HesychastHesicastos 
angličtina -> španělština
hummer"hummer" 
angličtina -> španělština
iranian-supported terroristterroristas financiados/apoyados por Irán 
angličtina -> španělština
median household income of $56kingresos familiares/del grupo familiar de $ 56.000 
angličtina -> španělština
Military Surface Deployment & Distribution Commandcomando/mando de distribución/logística y despliegue militar de superficie 
angličtina -> španělština
non-binding organizationorganización no vinculante 
angličtina -> španělština
objetivistaobjectivist 
španělština -> angličtina
ossified thinkingpensamiento anquilosado 
angličtina -> španělština
PósitoPósito (old public granary) 
španělština -> angličtina
Phylarchfilarca 
angličtina -> španělština
radio hourprograma semanal de radio 
angličtina -> španělština
rational economic planningplanificación económica racional 
angličtina -> španělština
sealskin on a frame of light woodcuero de foca sobre un marco de madera liviana 
angličtina -> španělština
sinewtendón/tendones 
angličtina -> španělština
sol nocturnonight sun 
španělština -> angličtina
TAC frequencyfrecuencia PCT (puesto de comando táctico 
angličtina -> španělština
The two whatevers policyla política de "sea lo que fuere" / los dos cualesquiera 
angličtina -> španělština
this colossus was large enough by itself....este coloso era lo suficientemente grande como para... 
angličtina -> španělština
to form a single nation out of this naturally fractured archipelagopara formar una única nación de este archipiélago separado por la naturaleza 
angličtina -> španělština
USN Ret.Retirado de la Marina de los EE.UU 
angličtina -> španělština
Vacceovacceans 
španělština -> angličtina
which were reaffirmed in a cyclic rise, flourishing, and decline of dynastiesafirmados por un ciclo continuo de surgimiento , apogeo y decadencia / caída de las dinastías chinas 
angličtina -> španělština

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search